首 页 公司简介 新闻动态 服务范围 服务报价 人才招聘 连锁加盟 公司地图 联系我们 ENGLISH
翻译服务项目
文件翻译
口语翻译
同声传译
影音翻译
广交会翻译
质量保证体系
香港陪同 海外陪同
翻译语种
英语翻译
日语翻译
法语翻译
德语翻译
韩语翻译
俄语翻译
西班牙语
意大利语
培训专业翻译
笔译 口译 同声译
香港陪同翻译译员
时事推荐
“纠结”的翻译行业,“蛋疼
翻译公司的前景在何方?
揭秘电影字幕翻译人员:收入
面对越来越多的翻译公司,我
“潜规则”引爆翻译公司大混
翻译--时事政经词汇
译者陈安娜:翻译莫言作品,
新闻动态  
如何选择合适的翻译公司

如今广州英语翻译市场鱼龙混杂,翻译公司异军突起。很多公司以“翻译就要翻得好”为口号。但是由于我国体制的不完善,也缺乏一个强有力的监管部门,恶心竞争非常严重,从而导致环境的恶劣。然而如何选择适合自己的翻译公司呢?

1、看信誉。做人立人品,经商讲商誉。诚信是立身之本、发展之道,无诚不信,无信不立,所以真正好的翻译公司会将公司信誉和客户口碑视为第一大事,并由此长期经营发展成为一大品牌。品牌不仅意味着信誉的保证,同时也是出色的质量,规范的服务的代名词。相反,没有信誉的公司可能会带给客户无尽的烦恼和可怕的损失。所以,当吹牛不上税的营销广告和魔鬼变天使的包装艺术致使优劣难辨时,选择一家长期大规模经营的品牌翻译公司对每个客户来说都是比较妥当的利益保障。

2、看质量。翻译是一项专业性极强的语言文字再创作工作,没有出色的语言能力以及严格的质量管理,是很难将翻译真正翻得好的。翻译服务作为一种无形产品,在没有完成工作前,真正的产品质量无法确认,所以,一般情况下客户会从以下三个主要方面先进行筛选:1、专业译员资格能力;2、公司管理体系和作业流程;3、试译。

3、看服务。除了质量和价格之外,服务也越来越被客户所重视。客服工作是否专业规范、工期和保密是否贯彻保证、译后服务是否及时完善等等,良好的服务能够解决客户的许多后顾之忧,提供许多增值空间。所以,客户在和翻译公司打交道时,应该多注意一些服务细节,从而旁证这家翻译公司是否值得信赖。相对来说,品牌服务的专业水平和可靠保证越来越受客户的青睐并被首选,从而实现双赢。

4、看价格。“物美价廉”,这是很多人的消费追求,也是很多客户筛选翻译公司时的关键指标。为什么市场上总有一大批质量差但价格低的公司存在,想必和价格的诱惑力大有关系。然而,大家都会失望地发现,现实生活中真正的好东西从来没有低价的。追求低价或压价,带来的往往是偷工减料或粗制滥造,质量无法真正保证,客户最终因小失大。另外,不同的翻译公司,其质量和服务也是不同的,在不同的条件下进行简单的价格比较是不科学的。所以,对于客户来说,根据自己的用途要求在预算范围内选择一个可接受的合理价格是比较妥当的做法。“便宜没好货”、“一分价钱一分货”,这些说的都是硬道理。 (来自:
广州翻译公司 八熙翻译)

版权所有 广州八熙翻译有限公司 备案号: 技术支持:[睿思设计]

地址:广州珠江新城马场路38号太阳新天地裕富公寓西塔1405 邮编:510080 | 本站关键词:广州翻译公司广州同传交传,广州英语翻译公司
电话:15113898128(服务热线) 38827366(办公室) 38860129(办公室) 传真:020-38827366 Email:1650937335@qq.com